人物特寫-受理遺失「韓文」及「越文」手機 苗警憑關鍵照片找到失主

竹南警察分局受理2起手機案件，發現2支手機裡分別以韓文及越文為主要用語，偵查隊拾得物承辦人偵查佐徐榮廷雖不懂得這兩國語言，但憑著手機內關鍵照片，順利讓兩支手機物歸原主。

徐榮廷逐項摸索手機手機介面的「顯示語言」，將之轉為繁體中文後，接著再檢視手機內儲存的照片中，找尋可能聯繫失主的線索。

在韓文手機中，徐員發現不少結婚照，其中包含一張高雄市苓雅區戶政事務所的戶籍謄本照，徐遂與當地警分局聯繫，成功聯繫上呂婦，而手機是她韓籍丈夫所有。

另一支越文手機裡，則是有一對老夫婦及房舍景物等照片，剛好有一張拍攝到汽車車牌，徐員與車主聯繫時，對方更驚訝表示：「你怎麼知道我家越南籍看護手機掉了？」兩名失主皆對徐榮廷既感謝又敬佩，更成功地提升警察形象及落實為民服務。