新北市淡水老街與金色水岸漂亮的景觀已是中外馳名，外國遊客更是必到的景點之一，在老街上的淡水分局中正路派出所，日前走進來5名外國遊客，用帶有濃濃法國腔的英語向警方表示需要協助，擁有英檢初級的巡佐黃俊俞、警員李毅信立即上前關心，在雙方用英文、法語、中文一陣交談後，原來5人來自法國，由台北搭捷運到淡水遊玩，其中一人不慎弄丟了手機，警方嘗試著撥打遺失者電話，得知手機是掉在捷運站旁一家日式豬排店，警員李毅信立馬騎車到店家幫忙取回，親手將手機完好交給手機主人Bonnaffoux alexis，其他同行友人離去前也用非常簡短的英語表示非常喜愛台灣，感謝台灣警察的熱心及幫忙，並現學現賣用極為生澀中文直說「謝謝」，雙方在派出所前留下開心的合影，給了台灣警察一個「讚」，也算是一種另類的國民外交。
日前下午5名法國遊客走進到淡水分局中正路派出所，用帶有濃濃法國腔的英語及簡單的中文說明來意，頓時派出所值班台前英語、法語、國語相互摻雜著好不熱鬧，派出所巡佐黃俊俞、警員李毅信2人雖有英檢初級資格但與5人比手劃腳又是紙筆仍花了2、3分鐘才搞懂對方來意，原來是掉了手機，失主Bonnaffoux alexis以同行友人的手機撥打自己手機，接電話的人只會說國語，同行一人雖會簡單的中文但也聽不懂對方所說的地點，只好向警方求助，警方再度撥打失主電話確認5人是到淡水捷運站旁一家日式豬排店用完餐後，忘了將手機帶走，警員李毅信心想既然要幫就幫到底，立馬騎車到店家將失主手機取回，完好的將手機交還給失主，5人見警方忙裡忙外進進出出不到20分鐘即將手機找回，非常開心的用簡短的英語與生澀的中文向警方不斷表達感謝，離去前更主動表達希望合照之意，在按下快門前紛紛伸出手，不吝給幫忙的台灣警察比一個大大「讚」。
巡佐黃俊俞表示，碰到外國人前來求助雖非第一次，但遇到法國人卻是第一次，所說的英語又帶很重腔音，所以2人才花了點時間弄懂來意，總算沒給台灣警察漏氣，也算是另類的國民外交。
沒有留言:
張貼留言